Exquisite Life Residential
Space

ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ Jung Yuan Hou ರಚಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವಾದ Exquisite Life Residential Space ಪರಿಚಯಿಸಲು Best Design Taiwan ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತದೆ.

ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ Jung Yuan Hou ರಚಿಸಿದ Exquisite Life Residential Space, A' Design Award ಕಬ್ಬಿಣದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

Exquisite Life Residential Space

Jung Yuan Hou ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2020 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ವೃತ್ತಿಪರ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದೆ.

ಪ್ರಶಸ್ತಿ
A' Design Award ಕಬ್ಬಿಣದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
ವಿಭಾಗ
ಒಳಾಂಗಣ
ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವರ್ಷ
2020
ವಿನ್ಯಾಸಕ
Jung Yuan Hou
ದೇಶ
ತೈವಾನ್ (ಚೀನಾ)

ಒಳಾಂಗಣ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿರುವ Exquisite Life Residential Space, ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಉತ್ತಮ residential space ವಿನ್ಯಾಸದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ. Exquisite Life Residential Space ಕುರಿತು, Jung Yuan Hou ರಚಿಸಿದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೃತಿಗಳ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ residential space ಹಾಗೂ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಕೆಳಗಿನ “ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ” ಲಿಂಕ್ ಅನುಸರಿಸಿ.

Jung Yuan Hou ರಚಿಸಿದ Exquisite Life Residential Space, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ A' Design Award ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿಜೇತ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. Exquisite Life Residential Space ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಳಾಂಗಣ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ A' Design Award ಕಬ್ಬಿಣದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

A' Design Award ಕಬ್ಬಿಣದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮನ್ನಣೆ

Exquisite Life A' Design Award ಕಬ್ಬಿಣದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತ; ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಂಡ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮನ್ನಣೆ ಇದು. ಕಬ್ಬಿಣದ ವಿಜೇತರು ತಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರ ಉತ್ತಮ ಕೌಶಲ, ಉನ್ನತ ವಿಶೇಷತೆ, ಪರಿಣತ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. Exquisite Life ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿತ, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ನವೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ವಿನ್ಯಾಸವು ಉದ್ಯಮದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದ ಸಮರ್ಥ ತಾಂತ್ರಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. Exquisite Life ತನ್ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಾಗಿ ಗೌರವ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸುಧಾರಿಸಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಂಡಿದೆ.

Jung Yuan Hou ರಚಿಸಿದ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು

ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ Jung-Yuan Hou ರಚಿಸಿದ The Hill Boutique Residence, A' Design Award ಕಂಚಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

The Hill Boutique Residence

Jung-Yuan Hou ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2019 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದೆ.

ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ Jung-Yuan Hou ರಚಿಸಿದ Diversity and Cohesion Residence, A' Design Award ಕಂಚಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

Diversity and Cohesion Residence

Jung-Yuan Hou ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2019 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದೆ.

ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ Jung Yuan Hou ರಚಿಸಿದ Eastern Neoclassical Residential Space, A' Design Award ಕಬ್ಬಿಣದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

Eastern Neoclassical Residential Space

Jung Yuan Hou ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2020 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ವೃತ್ತಿಪರ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದೆ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ

ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಮತ್ತು ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಯೋಜನೆಗಳು ಹಾಗೂ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾವು ಅನುಭವಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಮೂಲಕ ರೂಪಿಸುವ ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಾವು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂದರ್ಶನ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂದರ್ಶನ

ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಿಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದಗಳು

ವಿನ್ಯಾಸ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಹಾಗೂ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕರ ನಡುವೆ ವಿನ್ಯಾಸ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ಕುರಿತು ನಡೆದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಓದಿ. A' Design Award ವಿಜೇತ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಅಸಾಧಾರಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡ

ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ, ನವೀನ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡವನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡಗಳು ರೂಪಿಸಿದ ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸ, ಫ್ಯಾಷನ್, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ

ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ವಿನ್ಯಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ತನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಮೂಲಕ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆ ತರುವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ದಿಗ್ಗಜ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ದಿಗ್ಗಜ

ದಿಗ್ಗಜ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ಕೃತಿಗಳು

A' Design Award & Competition ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ದಿಗ್ಗಜ ವಿಭಾಗವು ತಮ್ಮ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ದಿಗ್ಗಜ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವದರ್ಜೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು, ಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ನವೋದ್ಯಮಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೃತಿಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಇಂದಿನ ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ

ಇಂದಿನ ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ

ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು, ಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯ ನವೋದ್ಯಮಿಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ಅಸಾಧಾರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು, ಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು, ಸೃಜನಶೀಲ ನಾಯಕರು ಅಥವಾ ನವೋದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದು ಅರ್ಹತೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೃತಿಗಳ ರಚನೆಕಾರರು ಈ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೃತಿಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಲ್ಪನೆ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಲ್ಪನೆ

ನವೀನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತೋರುವ ಅತ್ಯಂತ ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಲ್ಪನೆ ಅಥವಾ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ನವೀನ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್

ವಿಶ್ವದರ್ಜೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಾಧಾರಿತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವಿನ್ಯಾಸಾಧಾರಿತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ನವೀನ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಗುರುತು, ಸೃಜನಶೀಲ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿ

ಹೊಸ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಫ್ಯಾಷನ್, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಶೈಲಿಗಳು, ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೌಂದರ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸೃಜನಶೀಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದೇ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

Very Creative Network

DLB

DLB ವಿನ್ಯಾಸ ಮುಂಚೂಣಿ ಫಲಕಗಳು

ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿ. ಪರಿಶೀಲಿತ ಸಾಧನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ವಿನ್ಯಾಸ ವರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮುನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.

DLB ತಾಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ
DLG

DLG ವಿನ್ಯಾಸ ದಂತಕಥೆಗಳು

ವಿನ್ಯಾಸ ಚಿಂತಕ ನಾಯಕರ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಉದ್ಯಮದ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಸ್ತೃತ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಓದಿ.

DLG ತಾಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ